跳转至主要内容

图片与字幕工具

给商品图换背景,或校对双语字幕。文件在浏览器中处理,可以直接预览和下载。

商品图换底色,保留包装标签

给背景接近纯色的商品图换色。选择不透明的 PNG、JPEG 或 WebP,框住包装标签,再选一个新背景色。核对框内像素后即可下载 PNG。照片在本机浏览器处理。

换背景使用说明

正在打开工作台…

换色前后

原创演示
浅绿色背景上的深绿色演示罐,贴着米白色标签原图
换成浅米色背景后,演示罐的米白色标签仍保持原样换色后
原创虚构包装演示。640 × 560 的 PNG 导出后,示例选框内 30,108 个像素与原图一致。

SRT 字幕对照校对

已有同一视频的原文和译文两份 SRT?把它们放在一起,找出读不完的译文,手动改短后下载。导出保留译文原来的起止时间。翻译和重新对轴在原编辑器完成。

  1. 选择原文和已经翻好的两份 SRT。
  2. 从标记为「读速超限」的译文开始,手动缩短文字。
  3. 下载校对后的译文 SRT。缺条或时间码不一致时,先在原编辑器修正。
字幕校对使用说明

选择两份已有的字幕文件

原文 SRT

译文 SRT