Skip to content
WaveMira.

Photo and subtitle tools

Recolor a product photo or review translated subtitles. Preview and download your files directly in the browser.

Recolor product photos and keep the label

Choose an opaque PNG, JPEG or WebP with a mostly solid background. Mark the label, choose a new background color and download a PNG after the tool verifies the selected pixels. Your photo stays in your browser.

Background tool guide

Opening the workspace…

Before and after

Original demo
Dark green demo jar with a cream label on a pale green backgroundOriginal
The same jar with its cream label on a pale beige backgroundRecolored
Original fictional packaging demo. The exported PNG stays at 640 × 560 pixels and all 30,108 pixels inside the demo label box match.

SRT Translation Checker

Already have the original and translated SRT files for the same video? Compare them side by side, shorten lines that are too fast to read, and download the edited translation with its timestamps intact. Use your subtitle editor for translation or retiming.

  1. Choose the original SRT and its existing translation.
  2. Start with the lines marked Too fast and shorten the translation yourself.
  3. Download the reviewed SRT. Fix missing lines or mismatched timings in your subtitle editor first.
Subtitle tool guide

Choose two existing subtitle files

Original SRT

Translated SRT